Voyager 2 se vydal na cestu, kterou jeho starší bratr nikdy nemohl absolvovat, a jako jediný lidský stroj navštívil Uran i Neptun. Jeho pozorování odhalila extrémní jevy vzdálených světů a vytvořila obraz míst, která byla před jeho příletem jen nejasnými body na fotografiích.

Třetí díl sleduje okamžiky, kdy se republika začala měnit v říši a kdy se jednotlivci s mimořádnými schopnostmi stali hybnou silou dějin. Text ukazuje, jak se Řím dokázal prosadit v Itálii i ve Středomoří a jak jeho instituce přežily období, která by jiným státům zlomila vaz.

Po svržení krále se Řím stal laboratoří politických experimentů, které položily základy evropské civilizace. Z města na březích Tibery vyrostla republika, jejíž zákony, legie a odvaha proměnily Itálii v srdce budoucí říše.

Z malých osad na pahorcích kolem Tibery vyrostl Řím, který se během staletí proměnil v nejmocnější stát starověku. Tento první díl sleduje skutečný vznik města – od latinských vesnic přes vládu Etrusků až k roku 510 př. n. l., kdy se zrodila římská republika.

NASA před nedávnem vypnula další přístroj, aby prodloužila život sondy, která už překročila hranici Sluneční soustavy. I po téměř půl století letu posílá údaje z prostředí, které lidstvo nikdy předtím nezkoumalo přímo.

Merkur je nejbližší planeta Slunci a zároveň extrémní svět, kde se střídají spalující teploty s mrazem hlubším než v nejtemnějších částech kosmického prostoru. Jeho povrch tvoří krajina plná kráterů, prasklin a stop po dávných srážkách, které odhalují historii celé sluneční soustavy.

Pod našima nohama se rozprostírá svět žhavých vrstev, tlaků a sil, které formují samotnou podstatu planety. Cesta do nitra Země odhaluje fascinující příběh o tom, jak se hmota mění v energii a jak z hlubin vzniká život i jeho ochrana.

Mount Everest fascinuje svět svou ohromující výškou, drsnou krásou i příběhy lidí, kteří se odvážili vystoupat až na samotnou střechu naší planety a dotknout se nemožného.

Životní příběh Sultana Köseho ukazuje, jak vzácná porucha dokáže proměnit obyčejného chlapce v nejvyššího žijícího muže světa a zároveň v symbol lidské odolnosti.

Obří havajský vulkán Mauna Loa patří mezi nejmocnější geologické útvary planety a jeho erupce pravidelně připomínají, jak rychle se může změnit život na ostrově Hawaiʻi.

Příběh Josefa Mengeleho připomíná, jak se vzdělaný člověk může změnit v symbol temnoty, když se vzdá lidskosti a podřídí svou mysl ideologii, která po sobě zanechá jen utrpení a varování pro budoucnost.

Komodský drak je největší žijící ještěr světa, jehož jed, síla a přesné lovecké instinkty z něj dělají predátora schopného během chvíle zlomit odpor i mnohem větší kořisti a představovat reálné riziko i pro člověka.

Sentinelci představují nejizolovanější kmen světa a jejich ostrov se stal místem, kde každý pokus o přiblížení končí smrtícím střetem s neústupnými strážci svého území.

Pouště patří k nejextrémnějším místům na Zemi a přesto zabírají obrovskou část planety. Jejich horko, chlad a nedostatek vody vytvářejí prostředí, které prověřuje člověka i přírodu na každém kroku.

Mnoho lidí by čekalo žraloka nebo lva, přesto je skutečný zabiják úplně jiný. Největší hrozbou pro člověka je tvor, kterého většina lidí téměř nevnímá a často podceňuje.

Mor zasáhl Evropu s nečekanou silou a změnil její dějiny na celá staletí. Miliony lidí zemřely v utrpení, které odhalilo temnou tvář středověkého života i tehdejší bezmoc společnosti.

Ptakopysk patří k nejpozoruhodnějším živočichům planety. Jeho tělo spojuje rysy savce, ptáka i plaza, což z něj činí jedinečný evoluční experiment, který nemá mezi současnými druhy obdoby.

Mount Roraima patří k nejzáhadnějším místům na planetě. Leží na hranici tří států, Venezuely, Brazílie a Guyany, kde se zvedá z okolní savany jako obrovský kamenný stůl.

Antarktida skrývá pod ledem krajinu, kterou lidstvo nikdy nespatřilo. Nová mapa odhaluje tisíce útvarů a mění pohled na to, jak tento extrémní kontinent funguje.

Tento přírodní unikát se formoval uvnitř obřího mlže po mnoho let. Dodnes fascinuje odborníky i veřejnost.