Neviditelné víry v nejhlubších částech oceánu dokážou během jediného života přeskupit teplo, živiny i uhlík tak výrazně, že ovlivní tání polárního ledu, sílu bouří i stabilitu mořských ekosystémů. Nový výzkum ukazuje, že tyto mikroskopické turbulence představují jeden z nejrychlejších klimatických mechanismů, které současné modely stále nedokážou věrohodně zachytit.

Sladká voda zaplavuje oceány. Klimatická rovnováha se láme.